Fordítás

Az ILS Kft. 20 éve az egyik legelismertebb fordítóiroda a fordítási piacon , fő profilja a szakfordítás készítése. Jelentős tapasztalattal rendelkezünk az alábbi területeken:jogi fordítás, gazdasági fordítás illetveműszaki fordítás. Sok év tapasztalata, hogy nagyon nehéz megfelelő minőségű fordítókat találni a kelet-közép-európai nyelvkombinációkban. Büszkék vagyunk rá, hogy mi ezeket a fordításokat is magas színvonalon tudjuk elvégezni.
De legyen igénye angol fordításra vagy német fordításra, az ILS mindenben örömmel áll rendelkezésére, hogy levegye az Ön válláról a terhet. Fordítóink magasan képzettek, minimum 5 év tapasztalattal rendelkeznek és az adatbázisba történő bekerülés előtt próbafordítást készítenek. Mivel elkötelezett hívei vagyunk a minőségi szolgáltatásnak, arra törekszünk, hogy mindenben megfeleljünk megrendelőink elvárásainak. ISO 9001:2001 és az MSZ EN 15038:2006 szabvány szerinti tanúsítvánnyal, valamint termékfelelősség-biztosítással is rendelkezünk.

ISO 9001	MFE	MSZ EN 15038

Jogi fordítás

Jogi fordítás alatt alapvetően szerződések, jogszabályok fordítását értjük. Többek között az ILS végzi a Complex Jogi Kiadó számára a jogszabályok fordítását angolra és németre.

Gazdasági fordítás

Gazdasági fordítás kategóriába tartozhatnak pénzügyi fordítások, mint különböző beszámolók, mérlegek, de a gazdasági fordítás témakörébe tartozik kontrolling vagy HR-es szövegek fordítása, makrógazdasági értekezések fordítása is.

Műszaki fordítás

A műszaki fordítás jellemző részterülete a gépészet, az elektronika vagy az informatika.
Mind gazdasági fordítás, mind műszaki fordítás esetén bevett gyakorlat az adott megrendelő cég által használt terminológia cégsajátos szószedetben való összefoglalása. Így tudjuk biztosítani a terminológia konzisztens előfordulását a fordítás során. Az ILS a gazdasági, műszaki fordítás és a kelet-közép-európai nyelvek szakértője.